Dvojnásobné problémy vznikly, když si bratranci Gabe McBride, kovboj z Montany, a Randall Stanton, britský lord, vyměnili své životní role. Vše, co Randall dělal, je Gabe schopen udělat také, a lépe - avšak staleté tradice se ukazují být větší překážkou, než předpokládal. Není vůbec snadné přesvědčit půvabnou vdovu Fredericu Crossmanovou, že riziko, které pro ni představuje, je sice značné, ale rozhodně stojí za ho podstoupit. Mezitím na ranči v Montaně Randall zjišťuje, že i on je ve všem schopen zastat Gabea. Zvládá vše kromě nezkrotné Claire Stevensové a svých citů k ní!